Story
22. Nov. 2026
Ein Urteil zur Stellvertreterabstimmung stellt den Schutz Schwangerer infrage
Ein gespaltenes Berufungsgericht entschied, dass die Stellvertreterabstimmung im Repräsentantenhaus während der Pandemie gegen die Verfassung verstieß, und untersagte die Durchsetzung eines Gesetzes zum Schutz schwangerer Beschäftigter in drei Bundesstaaten. Die enge Reichweite des Urteils steht im Gegensatz zu Warnungen, es könnte weitergehende Anfechtungen nach sich ziehen.
Ein Verfassungsstreit darüber, wie der Kongress während der Pandemie seine Arbeit erledigte, hat den Schutz schwangerer Beschäftigter in drei Bundesstaaten gefährdet – und Fragen dazu aufgeworfen, ob andere Gesetze, die im selben Zeitraum verabschiedet wurden, angefochten werden könnten.
Der Fifth Circuit entschied mit 9 zu 8 Stimmen, dass die Stellvertreterstimmen von Mitgliedern des Repräsentantenhauses nicht für das Erreichen eines Quorums zählen konnten, als der Kongress den Pregnant Workers Fairness Act als Teil eines Ausgabengesetzes für 2022 verabschiedete. Das Urteil untersagt die Durchsetzung des Gesetzes in Texas, Louisiana und Mississippi, statt es landesweit für ungültig zu erklären.1 Das Gesetz verpflichtet Arbeitgeber, angemessene Vorkehrungen zu treffen, etwa Toilettenpausen, Entlastung von schwerem Heben und Freistellung für Vorsorgetermine während der Schwangerschaft.1
Die Mehrheit des Gerichts behandelte den Streit als Frage des verfassungsrechtlichen Verfahrens und kam zu dem Schluss, dass die Mitglieder körperlich anwesend sein müssen, um ein Quorum zu bilden. Der liberale Bericht gab ebenfalls die Auffassung des Gerichts wieder, dass „Anwesenheit durch Stellvertretung“ nicht zählt, stellte das Urteil jedoch als Zurückweisung von Nancy Pelosis Abstimmungssystem aus der Pandemiezeit dar und deutete an, es könne den Weg für Anfechtungen anderer Gesetze aus der Biden-Ära ebnen.2 Diese weitergehende Möglichkeit ist von dem Urteil selbst zu unterscheiden: Dem Bericht zufolge gilt die Entscheidung für die Anfechtung des Arbeitsschutzgesetzes durch Texas, auch wenn er vor möglichen Anfechtungen des Ausgabenpakets warnt.2
Der konservative Bericht rückte die praktischen Folgen für Beschäftigte in den Vordergrund und zitierte die Warnung von Inimai Chettiar, Präsidentin von A Better Balance: Das Urteil „könnte unzählige Frauen aus dem Berufsleben drängen“.1 Er merkte außerdem an, dass Senator Mitch McConnell sich für den Erhalt des Gesetzes ausgesprochen hatte und dass abweichende Richter infrage stellten, warum Texas das Gesetz anfechten könne, nachdem der Bundesstaat Mittel aus demselben Ausgabengesetz angenommen hatte.1
Die Spaltung ist aufschlussreich: Der eine Bericht stellt den Fall vor allem als verfassungsrechtliche Zurückweisung von Pelosis Abstimmungsregeln dar; der andere betont die Folgen für Beschäftigte und die Kritik der abweichenden Richter an Texas’ Position. Die unmittelbare Reichweite des Urteils ist begrenzt, doch das Berufungsverfahren könnte darüber entscheiden, ob der Verfahrensstreit eng begrenzt bleibt oder zu einer umfassenderen Prüfung der Gesetzgebung aus der Pandemiezeit wird.